Ales de plata – Camilla Läckberg

Ales de plata

L’escriptora sueca Camilla Läckberg (Fjällbacka, 1974) és una de les més seguides del món i sembla que amb Ales de plata, publicada en català per l’editorial Amsterdam, té la pretensió de continuar ostentant el títol. Aquesta és la segona part de La gàbia d’or amb què l’any 2019 va encetar la sèrie ‘Revenge’ que l’allunyava de la saga ‘Fjällbacka’ que tants lectors li havia aportat. Ara presenta una novel·la sobre l’empoderament de les dones centrat en la venjança, marca Läckberg.

LA PROTAGONISTA

La Faye és una dona a la trentena, intel·ligent, empresària d’èxit, separada, atractiva, alliberada sexualment i milionària, que gaudeix d’un estatus social instal·lat en el luxe. Viu a Itàlia amb la mare i la seva petita filla, i és la principal propietària d’una empresa de cosmètics a Suècia, Revenge —d’aquí el nom de la sèrie— que funciona tan bé que és a punt d’expandir-se pels Estats Units. Però tot just en iniciar aquesta important operació econòmica, les accionistes de l’empresa —totes dones— comencen a vendre els seus valors. A partir d’aquí la nostra heroïna encapçala una lluita per trobar qui hi ha darrere de la mà negra que està comprant les accions per prendre-li l’empresa que ella sola ha aixecat.

UN PASSAT TURBULENT

L’exitosa vida de la Faye té un passat recent que es va narrar a l’obra anterior, i que queda resumit a Ales de Plata per a aquells lectors que no el coneixien, amb una execució ben resolta per part de l’autora. Són els anys en què la protagonista estava casada amb en Jack, un marit de l’alta societat sueca que la maltractava psicològicament i de qui ella acaba venjant-se fins a les darreres conseqüències. Així la continuació de la trama sorgeix d’aquesta revenge —escrita en tercera persona— amb una Faye establerta en la sumptuositat d’Estocolm i centrada a no perdre l’empresa, ni la filla del seu matrimoni amb en Jack.

Però també trobem a la novel·la uns capítols en primera persona que s’obren amb el títol ‘Fjällbacka, aleshores’ i ens parlen d’un passat llunyà, d’una nena anomenada Matilda —que anirem reconeixent com l’actual Faye— que vivia a un petit poble pesquer, Fjällbacka. Aquí la Camilla Läckberg torna a fer servir el seu poble de naixement —i enclavament de la seva sèrie més famosa— per canviar el to i l’estil dels episodis que tracten el present. Ens parla de la infantesa de la protagonista, quan va patir abusos sexuals dins d’una família disfuncional. Una existència ben allunyada del glamur de l’actualitat. Precisament en aquest contrast rau l’interès cabdal del llibre.

EL FEMINISME SEGONS LÄCKBERG

Fa la impressió que aquesta taula parada no és res més que l’excusa de l’escriptora per mostrar la realitat luxosa d’una dona rica que s’ha fet a si mateixa. Però també ens porta a pensar que Ales de plata vol encoratjar el gènere femení a assolir els seus objectius vitals. Per a la Camilla serien aquests: no deixar-se trepitjar per cap home —tots els personatges masculins són negatius— i lluitar per aconseguir una vida glamurosa. És per això que hi ha una preocupació a detallar-nos la roba de disseny, les joies, els rellotges i les bosses —algunes poden arribar als 800.000 euros— que llueix la Faye. Beure i menjar als millors restaurants són els seus esports favorits —i això no afecta el seu físic—. Mariscades, vins amb buquet, formatges exquisits, xampanys cars… tot s’esmenta a la novel·la. L’autora també posa molt interès a descriure fil per randa les escenes sexuals, una mena de soft porno que xoca —per la minuciositat pornogràfica que mostra— amb la tònica general del llibre.

Tot plegat provoca que la trama del thriller quedi al servei d’aquesta voluntat a presentar el luxe i un pretès feminisme vestit d’Hermès. Personatges poc definits —a banda de la protagonista— i una història fixada en el món de les altes finances empresarials amb inversions, expansions a l’exterior i patents de marca, que tampoc hi ajuden. Però cal lloar l’excel·lent edició i la traducció al català de Marc Delgado que confereixen qualitat a l’obra.

Sembla que Läckberg ha resolt una equació que li funciona, apta per als seus fidels seguidors.

Violeta T. S.

Títol original: Vingar av silver
Títol: Ales de plata
Sèrie: Revenge (II)
Autora: Camilla Läckberg
Traducció: Marc Delgado
Editorial: Amsterdam (Ara Llibres)
Pàgines: 328
Data de publicació: abril 2021

No hay comentarios

Deja tu comentario